我們對技術的依賴有多強？程序員為何關注它？

英文原文：How Dependent Are We Of Technology And Why Does That Matter For Programmers?

讓我們先回答第二個問題，這個比較簡單。每一個程序員都必須了解這個行業的確切態勢。基于這樣的事實，他們才拿得出高品質的新工具和新方案。可 以這樣說，程序員之所以需要了解有關用戶的一切技術需求主要是因為只有這樣才能更好地銷售對口的產品。將所有的原因歸結起來就是 money，而且只有在開發過程中明智抉擇，才能賺得到 money。

我們對技術的依賴性有多強？

環顧四周！你很快就會發現你比你想像得要更依賴技術。很多制造商清楚這一點，并且正在試圖將更多的技術應用到人們每一天的日常活動中。各種新工 具的出現，為我們提供了過去不可能的功能。只要搜一下類似于 Tres Cool Gadgets 等網頁，你就能發現很多非常有意思的小工具，讓人耳目一新。你現在在使用什么工具？電腦是毫無疑問的，此外還有筆記本、平板電腦、手機等。還有什么呢？一 般人家中這樣的設備大多有個幾十個。哇哦，有木有瞬間感覺自己家的房子充滿了技術，高大上了好多？甚至可能你的某個朋友就是高科技產品的發燒友。

開發人員和程序員總是在不斷的挑戰中！

技術的發展是如此之快，令我們只能是望塵莫及。于是，程序員和開發人員就被迫著只能不斷地學習新的東西。有些人甚至會因為不能適應新的編程語言 而失去工作。除了不斷的適應我們別無他法。而且，不僅僅是開發人員會失去工作，那些不能跟上公司使用新技術腳步的員工也會被踢出局。

程序員其實可以找到所有的資源

我們不能責怪于技術的革新和發展，因為我們自己也是可以跟隨技術一起成長的。有很多垂手可得的資源，例如 Treehouse 等完全能教會你如何創建移動 app，允許你像海綿一樣吸收 HTML、CSS 等等等等的知識內容。也有很多可以告訴你所有行業資訊的博客。只看你想不想，愿不愿意好好利用這些資源。

而這就是你，作為一名開發人員的職責了，跟上行業前進的腳步，學習新知識新事物。這不但有助于你站在技術的風間浪口，還能幫助你開發一些人們將 來會愿意使用的新玩意。永遠不要自得自滿自以為已經無所不知了，因為可能下一刻你就會發現自己居然對當今正在使用的新技術一無所知，徹底 out 了。

譯文鏈接：http://www.codeceo.com/article/how-dependent-are-we-of-technology.html

翻譯作者：碼農網 – 小峰