Eclipse就像軟件開發者的『打鐵鋪』，它一開始備有火爐、鐵鉆與鐵錘。就像鐵匠會用現有的工具打造新的工具，也能用Eclipse打造新工具來開發軟件-這些新工具可擴充Eclipse的功能。(Eclipse其中一個賣點就是它的擴充性)。 Eclipse這樣功能完整且成熟的開發環境，是由藍色巨人IBM所釋出。IBM花了4千萬美金來開發這個IDE(Integrated Development Environment)。第一版1.0在2001年11月釋出，隨后逐漸受到歡迎。 Eclipse已經成為開放原始碼計劃(Open Source Project)，大部分的開發扔然掌握在IBM手中，但是有一部份由eclipse.org的軟件聯盟主導

jQuery 1.3自從2008年1月14日發布后，后引來了各界的關注。我們也隨即投入到翻譯文檔的工作中來。經過4天的努力，終于完工了。 由于趕上中國農歷新年，本人未能及時制作成CHM版本，特意在開工的當天將其整理完成，由于時間趕的比較急，難免會有錯誤，如發現錯誤，請聯系本人，我將會及時修正。自從jQuery面世以來，它以其快速、簡潔，能夠很輕易地處理HTML文檔、控制事件、給頁面添加動畫和Ajax效果等打動著所有關注它的人的心，本人也不例外，但長期以來，類似與本手冊的(帶查詢功能)，僅僅只有kuomart(這里不太清楚具體名稱，僅僅從本人擁有的手冊上找到這個名稱，暫時先這樣稱呼，如有知道請告知！)制作的，但長期沒有更新，給大家學習jQuery帶來不便。為方便自己也為方便所有愛好jQuery的朋友，本人將CHM重新整理，并和jQuery中文API的整理者 Shawphy 同步更新本CHM手冊，以便大家能及時了解其最新資訊！本CHM手冊旨在幫助廣大jQuery愛好者快速了解jquery庫和jquery開發人員提供一份速查手冊。

Quartz是什么，大概不需多加說明，簡單講就是一個純 Java 實現的作業調度工具，相當于數據庫中的 Job、Windows 的計劃任務、Unix/Linux 下的 Cron，但 Quartz 可以把排程控制的更精細。也許大多數人聽說 Quartz是在學習或使用 Spring 的時候，也就是 Spring 整合了 Quartz。而我也不例外，同樣是在春天里得悉了這塊石英。

MyBatis 是支持普通 SQL 查詢,存儲過程和高級映射的優秀持久層框架。MyBatis 消除 了幾乎所有的 JDBC 代碼和參數的手工設置以及結果集的檢索。MyBatis 使用簡單的 XML 或注解用于配置和原始映射,將接口和 Java 的 POJOs(Plan Old Java Objects,普通的 Java 對象)映射成數據庫中的記錄。

Redis指令手冊中文版.連接控制、QUIT 關閉連接、AUTH (僅限啟用時)簡單的密碼驗證。

這里我們將介紹Gradle，我們認為gradle讓java項目在構建上有了跨越性發展。

Zepto是一個輕量級的針對現代高級瀏覽器的JavaScript庫， 它與jquery有著類似的api。 如果你會用jquery，那么你也會用zepto。

閱讀地址 Gradle User Guide 中文版 目前正在翻譯當中, 由于這本 guide 的英文版某些部分非常難以理解, 我們也會加入自己的觀點和例子, 并不會完全照搬翻譯, 希望大家理解也歡迎大家一起加入和完善

?Real World Haskell 中文版 Contents???::???第 1 章：入門??? Real World Haskell 中文版 本文檔是?Real World Haskell?一書的簡體中文翻譯版本，

?Map-Reduce Google Map-Reduce中文版 摘要 Map-Reduce是一個編程模型，也是一個處理和生成超大數據集的算法模型的相關實現。用戶首先創建一個Map函數處理一個基于 key/value

既然您正在閱讀本教程，那么您或許對編寫PHP語言的擴展感興趣。如果不是...呃，或許你并不知道這一興趣，那么我們結束的時候你就會發現它。 本教程假定您基本熟悉PHP語言及其解釋器實現所用的語言：C. 讓我們從指明為什么你想要編寫PHP擴展開始。 限于PHP語言本身的抽象程度，它不能直接訪問某些庫或特定于操作系統的調用。你想要通過某些不平常的方法定制PHP的行為。你有一些現成的PHP代碼，但是你知道它可以（運行）更快、（占用空間）更小，而且消耗更少的內存。你有一些不錯的代碼出售，買家可以使用它，但重要的是不能看到源代碼。

中文版 Apple 官方 Swift 教程《The Swift Programming Language》 目錄： 歡迎使用 Swift 關于 Swift(完成 By numbbbbb)

前言 最近項目上需要使用iScroll，在中文圈里找了找，只找到了iScroll 4的中文版API。加上最近開始使用github（準確說，github賬號是很多年前注冊的，一直在企業應用里摸爬滾打

轉載自 并發編程網 – ifeve.com 本文鏈接地址: Google Guava官方教程（中文版）

Git Cheat Sheet 中文版

貢獻者： tangyouhua 、You 注：名單不分排名，不定期補充更新 目錄 Java資源大全中文版 古董級工具 構建工具 字節碼操作 集群管理 代碼分析 編譯器生成工具 外部配置工具 約束滿足問題求解程序

Google本周發布了一個全新的Android自動化測試模板示范項目，名稱是Android Testing Blueprint，簡稱ATBP，地址是 https://github.com/googlesamples/android-testing-templates。在這個項目里，Google詳細介紹了單個應用中集成測試的工具和框架，包括Java模塊測試，庫模塊測試，UI測試和單元測試的示例代碼，還包括從命令行和Android Studio運行測試的方法。詳細的說明文檔可以看這里：Android Testing Blueprint README。

????? How Tomcat Works中文版 介紹 概要 ??? 歡迎閱讀《How Tomcat Works》這本書。這本書解剖了Tomcat4.1.12和5.0.18版本，解釋了它的servl

TestDirector，它是Mercury Interactive公司推出的基于WEB的測試管理工具，無論是通過Internet還是通過Intranet你都可以以基于Web的方式來訪問TestDirector。<br> 應用程序測試是非常復雜的，它需要開發和執行數以千計的測試用例。通常情況下，測試需要多樣式的硬件平臺、多重的配置（計算機，操作系統，瀏覽器）和多種的應用程序版本。管理整個測試過程中的各個部分是非常耗時和困難的。<br> TestDirector能夠讓你系統地控制整個測試過程，并創建整個測試工作流的框架和基礎，使整個測試管理過程變得更為簡單和有組織。<br> TestDirector能夠幫助你維護一個測試工程數據庫，并且能夠覆蓋你的應用程序功能性的各個方面。在你的工程中的每一個測試點都對應著一個指定的測試需求。To meet the various goals of a project, you organize the tests in your project into unique groups. TestDirector還為你提供了直觀和有效的方式來計劃和執行測試集、收集測試結果并分析數據。<br> TestDirector還專門提供了一個完善的缺陷跟蹤系統，它能夠讓你跟蹤缺陷從產生到最終解決的全過程。TestDirector通過與你的郵件系統相關聯，缺陷跟蹤的相關信息就可以被整個應用開發組，QA , 客戶支持，負責信息系統的人員所共享。<br> TestDirector提供了與Mercury Interactive公司的測試工具（WinRunner, LoadRunner, QuickTest Professional, Astra QuickTest, QuickTest Professional for MySAP.com Windows Client, Astra LoadTest, XRunner, Visual API and Visual API-XP）、第三方或者自主開發的測試工具、需求和配置管理工具、建模工具的整合功能。TestDirector能夠與這些測試工具很好的無縫鏈接，為你提供的全套解決方案選擇來進行全部自動化的應用測試。<br> TestDirector會指導你進行需求定義、測試計劃、測試執行和缺陷跟蹤，即整個測試過程的各個階段。通過整合所有的任務到應用程序測試中來確保你的客戶收到更高質量的產品。