#!/usr/bin/env python

-- coding: utf-8 --
def multi_get_letter(str_input):

if isinstance(str_input, unicode):
    unicode_str = str_input
else:
    try:
        unicode_str = str_input.decode('utf8')
    except:
        try:
            unicode_str = str_input.decode('gbk')
        except:
            print 'unknown coding'
            return

return_list = []
for one_unicode in unicode_str:
    return_list.append(single_get_first(one_unicode))
return return_list


def single_get_first(unicode1):
    str1 = unicode1.encode('gbk')
    try:

        ord(str1)
        return str1
    except:
        asc = ord(str1[0]) * 256 + ord(str1[1]) - 65536
        if asc >= -20319 and asc <= -20284:
            return 'a'
        if asc >= -20283 and asc <= -19776:
            return 'b'
        if asc >= -19775 and asc <= -19219:
            return 'c'
        if asc >= -19218 and asc <= -18711:
            return 'd'
        if asc >= -18710 and asc <= -18527:
            return 'e'
        if asc >= -18526 and asc <= -18240:
            return 'f'
        if asc >= -18239 and asc <= -17923:
            return 'g'
        if asc >= -17922 and asc <= -17418:
            return 'h'
        if asc >= -17417 and asc <= -16475:
            return 'j'
        if asc >= -16474 and asc <= -16213:
            return 'k'
        if asc >= -16212 and asc <= -15641:
            return 'l'
        if asc >= -15640 and asc <= -15166:
            return 'm'
        if asc >= -15165 and asc <= -14923:
            return 'n'
        if asc >= -14922 and asc <= -14915:
            return 'o'
        if asc >= -14914 and asc <= -14631:
            return 'p'
        if asc >= -14630 and asc <= -14150:
            return 'q'
        if asc >= -14149 and asc <= -14091:
            return 'r'
        if asc >= -14090 and asc <= -13119:
            return 's'
        if asc >= -13118 and asc <= -12839:
            return 't'
        if asc >= -12838 and asc <= -12557:
            return 'w'
        if asc >= -12556 and asc <= -11848:
            return 'x'
        if asc >= -11847 and asc <= -11056:
            return 'y'
        if asc >= -11055 and asc <= -10247:
            return 'z'
        return ''
def main(str_input):
    a = multi_get_letter(str_input)
    b = ''
    for i in a:
        b= b+i
    print b
if name == "main":
    str_input=u'歡迎你'
    main(str_input)</pre>