用GO語言編寫的,簡單實用的,翻譯小助手:UTRAN
UTRAN (Ubuntu Translator) 是一個開源的,用GO語言編寫的,簡單實用的,翻譯小助手。
由于工作原因,作者經常需要在Linux下閱讀英文文檔,查看英文網頁,不認識的單詞或短語成為我理解文意最大的障礙,甚至有這這樣的情況,句子中的每個單詞明明都認識,卻也無法理解其意思。我希望能找到一個工具,幫我解決查詞、查短語、翻譯語句的難題。
我希望UTRAN有以下功能:
1、能查詞、查短語、翻譯語句。
2、支持發音。
3、支持鼠標取詞。
4、支持列句。
5、可以快速響應。
6、安裝配置簡單。
7、在沒有網絡的時候正常工作。
8、簡潔的界面,清晰易讀的結果展示,讓人一目了然。
9、簡單一致的操作體驗,不管是查詞、查短語還是翻譯,都有相同的接口,不需要手動切換。
[關于流暢的閱讀] 在閱讀英文文檔時,偶爾遇到一個不認識的單詞,這時我們就得去查字典,通常等查完詞后,再回到文檔,可能之前講的是什么也忘了,需要重新再讀一遍,就是說思路中斷了。我希望UTRAN能做到最大限度縮短閱讀時耗費在查詞上的時間,讓用戶有順暢的閱讀體驗。
[小技巧] 把英文文檔打開,再把終端打開,設置終端背景為透明或半透明,覆蓋在文檔上。這樣,在查詞的時候不用切換應用程序,雙眼不用離開文檔,直接 輸入單詞--回車--查看結果--繼續閱讀,閱讀更加順暢!
---------------------------------
| 讓 UTRAN 帶給你流暢的閱讀體驗 ...
---------------------------------
[這個軟件在腦海里一直想了很久,去年做了一個簡單的版本,不太讓人滿意,功能2、3、7沒有實現,沒有應對變化的能力,服務提供商的接口一換就不能用了。這次重新設計,以插件的形式來整個不同的數據來源,更加靈活,可擴展性更強]
下載安裝:
……
使用方法:
1. 英語 -> 漢語
$ tec hello
hello [h?'lo]
-------------------
int. 喂;哈羅
n. 表示問候, 驚奇或喚起注意時的用語
Hello, who's speaking, please?
喂, 請問你是誰呀?
"Hello, " he said uncertainly.
“你好,”他遲疑地說。
$ tec "hello world"
hello world
你好世界
2. 漢語 -> 英語
$ tce "祝你好運"
祝你好運
Good luck
項目主頁:http://www.baiduhome.net/lib/view/home/1420889316468