原文刊載于《日經Linux》2015/01號中（?日經BP社 2015）。原文題為《跟Matz邊做邊學編程語言：21世紀的并發編程語言》。文/松本行弘，譯/劉斌。