追蹤進度，向高手學習

        英文原文：Tracking progress and learning from top performers

        譯/臘八粥

        2008 年夏天，我的工作地點位于 Seeley W. Mudd 大樓地下室里的哥倫比亞大學等離子物理實驗室所，我們的實驗在一個從來沒有使用過的 Mark III TRIGA 核試驗反應堆的鋼筋混凝土外殼裹著的大型不銹鋼真空管里。與實驗相關的器材有低溫泵、高壓線、射頻發生器和數以百計的診斷傳感器，我們當時在研究偶極磁場中的氫等離子體，比如地球表面的和產生極光的氫等離子體。

        這是我第一次經歷正式的研究工作，那時候我還是應用物理系的一名學生。在我們組有個優秀的家伙，他看起來真正地有條理。與和我在一起共事的其他科學家相比，他更有效率。對于他在做什么，他總是有著清晰的思路，在他追蹤進度時，總是一絲不茍地做筆記。

        追趕精英

        我學到的一個心得就是，如果你想提高自己的效率，你就需要和精英們在一起。如果你想成為更好的學生、學者、科學家、企業家或任何角色，就和你能找到的最優秀的人相處在一起。

        我對這個家伙最深的印象是他使用做研究用的筆記本如何高效地追蹤其工作。都是數字，一天一篇文檔。在寫下所有想法時，他在頂部寫上日期，然后只是在文檔里拖放一些數字、表格、數據和公式。這是我曾經見過的最不尋常的事情。

        從此我試著重復他的方法，至少局部是成功的，它很適合我。它讓論文寫作變得容易了，它幫助我完成了理科碩士論文的理論部分，正幫助我與我的導師 和其他人分享我的研究成果。因為我工作中大量使用了 LaTex 排版語言，我使用 bash 腳本集和 LaTeX 文件建立了自己的研究日記。

        借助 WriteLaTeX 的協作平臺，我能夠與其他人分享我的技術。請看我在他們博客寫的客座文章。現在，對 LaTeX 稍微熟悉的人都能夠建立他們自己的在線研究筆記。每一頁都能編譯成排版優雅的文檔，你能夠以 PDF 格式下載或在線與人分享。如果你喜歡，那么參與開放科學運動（Open Science）是不錯的途徑。如果你想，你現在就可以去為自己創建一個研究文檔。

        追蹤進度

        今天一大早，我要參加委員會年度會議。我發現自己和系里的成員同處一屋，他們問我項目進展情況、項目各個方面如何可行以及在接下來的研究中我需 要考慮什么。這是每年的一種儀式，對于追蹤運行中的項目是非常重要的，但是做準備并通過，從來都不是順暢的。我當時回憶起了兩個月前的綜合考試。但是為了 準備這次談話，我能夠找到從去年起的工作進展情況，這讓我想起了做過的所有工作。對于構思我的演示，起到了鼓勵和幫助作用。

        每天寫作

        Leo Babauta（Zen Habits 站長）鼓勵他的讀者每天寫作：

我建議每個人每天都要寫作，不只是針對于作家。下面是從我的每天習慣中找到的：

• 寫作有助于你思考生活和你在做的變化。這個價值是難以估量的，因為我們做事情的時候經常沒有思考為什么、或這些事情將對我們產生什么影響。
• 寫作凈化你的思考。想法和感受在我們的腦海里是模糊的，但是寫作讓我們專注于理清這些想法，并有邏輯地組織起來。
• 定期寫作將提升你的寫作能力。寫作是一項強大的技能，特別是處在這個數字時代。

——Zen Habits

        寫作的習慣改變了你工作的方式，因為你正在思考你哪些地方做得好，哪些地方還不夠好，在你整理這一天的時候，這些思緒就在你的腦海里來回跳動。

        不管你用什么工具（工具有很多），重要的是你用一個工具并開始寫作。Leo 的建議不僅僅應用到你的研究生活，不過，讓我們還是一次征服一座大山吧。

                    <span id="shareA4" class="fl">                  
                        </span> 

</div>