計算機科學家的木工hacking
英文原文：Woodwork Hacking for Computer Scientists
我是如何打造我的 Boosted Board 充電架子的
在故事開始之前，你必須知道——我本質上是一名計算機科學家。我一直都是。我的整個人生都是。我在人生早期就找到了我的特長，因為我意識到我生 來有兩只“左”手。我能想出最偉大的發明，不過一旦我開始打造它們，我就以痛苦的失敗而告終。我很快意識到僅僅靠打字，我就可以完成如此多的事情——我可 以把大腦中的整個世界直接在屏幕上創造出來。
結果，我活了 30 多年，只是搞了一些 DIY 項目。有次在德國，我為一個游行制作了一部嘉年華卡車，但是它沒有堅持一個街區，未能越過終點線。我還嘗試過焊錫，但是由于冷焊【注1】和發抖的手，我甚至把最簡單的電路燒壞了。
言歸正傳。大約三個月前，我買了一個 Boosted Board 滑板，并愛上了它。我很快就不再用自行車了，每次休息和去雜貨店，我都會跳到我深愛的滑板上，滑過城市前往目的地。在我回家后，我把它靠著墻，充電器放在 地板上。頭盔和遙控器也散落在地板上，客人需要邁過它們。我不想這樣子了，和往常一樣，夢想找到解決方案。然而，這一次，軟件幫不了我了。解決方案不得不 是某種物理上的東東。它需要承載滑板，隱藏充電器，還要符合我的房間審美。
就像我是如何開始編寫軟件的一樣，我開始畫示意圖。我畫了滑板并測量了它的各個部分。
我的 Boosted Board 滑板充電裝置的架構
等畫好了，我對設計感覺不錯，不過現在不得不做難度最高的工作了。把物理怪物帶到生活中來。過去我在這方面失敗過。然而，我意識到，我已經從多 年的開發軟件上學到了很多知識。首先，我提醒自己所有東西都是一個迭代。其次，我知道我可能不得不在一些地方返工。第三，我愿意接受，最終的結果可能是我 原始設計的“折衷”。
一旦我準備開始了，我就跑了趟勞氏公司【注2】。我買了木板，門閂，木螺絲，木膠，木染料，預染層板墊和一些刷子。幸運的是，有些工具我已經有 了，比如電鉆，鋸子和電動打磨機。我給我兄弟打了電話，家里的木匠，牢記他對我說的話：“一定要盡可能多買一些預制的木頭。”然而，到了勞氏公司，我不敢 讓工作人員切割木頭，告訴自己這將是我學習如何使用鋸子的最好實踐機會。
我住在舊金山，沒有車庫和后院。我的客廳桌子就是一個不錯的工作場所！
回到家里，我清掃了客廳，準備動工。我興奮地開始測量、標記木頭。我的腦海再次響起我兄弟的聲音。這一次他好像在說，“兩次測量，一次切割！” ——我切開了。鋸子溫柔地穿過了木頭。我盡量保持直線，但是貌似鋸子想更快地切割，比我吹走鋸末還要快。以完美切割而告終。幸運的是，我有電動打磨機，幫 我把邊角打磨得光光的。
很快，我開始對我的設計做出了第一個折衷。我想象的、美麗的掛鉤不夠結實，我不得不增加額外的門閂來加固。我還打消了可擴展頂部的想法，因為沒有它，看起來會更好些。
第一個 Boosted Board 滑板充電器“架子”的、沒有涂染料的版本
用了木膠和木螺絲之后，整個過程給我留下了很深的印象，準備開始染色。為了 更好的空氣流通，我把所有零件從客廳搬到了辦公室。在上圖，你能看到我相較于原始架構做了一些修改。我通過增加木板、門閂和很多螺絲對頂部和底部做了支 持。我也為層板墊鉆了很多孔，以便于我可以在里面增加架子。木頭也有一些缺點——材料本身是非常不可原諒的。一旦你弄斷了某個地方，就沒有辦法退回了。不 幸的是，真實生活中沒有撤銷鍵。
第二遍使用木頭染料，準備再等待 8 個小時風干
我在大型軟件項目上 工作過，要花費數小時編譯，這與等待木頭染料風干所花費的時間比起來不算什么。僅僅兩層就總共花去了兩天時間。做為一名優秀的程序員，我保證閱讀了染料操 作手冊【注3】，但是它沒有提醒我需要先攪拌。在應用到第一層之后，只是看到了少量變化，我花了一天時間才意識到有問題。一旦我攪拌了染料，就不可思議地 看到木頭變黑了，像廣告所說的那樣。嗯！
都干了之后，我開始把涂過染料的零件組裝起來并安在了墻上。我把一些大螺絲釘鉆進干式墻，“瞧”——完工了。我的第一款家具。把 Boosted Board 滑板放在我做的家具上，有種說不出來的感受。充電器完美地插進來，架子完全按照我的預期在運行。真不可思議。真的，它不完美，但非常好使。假定這是一個迭 代的過程，我已經有很多想法來改善。下次我會在兩側增加一些門，保持架子不可見，我會使用不太光潔的染料。
最終，充電器被安裝好了，還有滑板放在了該放的位置。
就是這樣。我的第一個真正的物理項目還沒有散架。或許是真的，所有這些編程和規劃幫我最終戰勝了創建物理項目的無能？或許所有這些附近的火人節【注4】工匠現在正激勵著我去創造得更多？這會是一個真正的產品，人們會在 Etsy 上購買嗎？
這或許有點兒僥幸，但是我只是真的開心，我能夠“啟動”這個產品，并樂于聽到你所想的。
- 注1：冷焊(Cold Solder)：焊接后，元器件焊點表面未形成錫帶，表面不平滑、粗糙有細微裂縫或裂痕。http://wenku.baidu.com/view/7ec5bfc108a1284ac850431d.html
- 注2：Lowe’s是美國第十五大，世界第三十四大零售商，在 40 個州擁有約 700 家商店，銷售近 40,000 種商品，充分滿足每一位客戶的裝修需要。http://baike.baidu.com/view/2224498.htm
- 注3：RTFM，是一個英文縮寫，意思是：“去讀那些他媽的手冊”（Read The Fucking Manual），這句話通常用在回復那些只要查閱文件就可以解決，拿出來提問只是浪費別人時間的問題。http://zh.wikipedia.org/wiki/RTFM
- 注4：火人節節日（英文：Burning Man，又名火人祭）是一年一度在美國內華達州黑石沙漠舉辦的活動，九天的活動開始于前一個星期天，結束于美國勞工節（九月第一個星期一）當天。火人節這 名字始于周六晚上焚燒巨大人形木肖像的儀式。這個活動被許多參與者描述為社區，激進的自我表達，以及徹底自力更生的實驗。http://zh.wikipedia.org/wiki/燃燒人來自: www.labazhou.net