Linus Torvalds 發公開信：狂噴 Google Mail 小組

親愛的 Google Mail 小組：

以前，我夸過你們的垃圾郵件過濾器如何如何好，但現在恐怕得把那些話收回來了。我檢查了你們上周攔截的垃圾郵件，已經查了其中三分之一。

發現最近你們做的一些事情，簡直就是災難！在我檢查過的大約 1000個垃圾郵件（spam threads）中，竟然有228個是被錯誤標記成垃圾的！

這可不是你們標榜 0.1%的誤差率（false positive rate），我的垃圾郵箱里足足有20%的電子郵件被誤傷，快接近四分之一。

這種情況真是慘不忍睹。在我的好一些郵件頁面（我設置每頁顯示50封郵件）里，幾乎過半的“垃圾”都是無辜的。

坦白說，這差到爆了。無法接受。這說明你們前段時間開始做的改變是徹底的失敗。

我是在與別人郵件來往過程中發現這個問題的，聊著聊著突然發現中間有幾封郵件不見了，被當成了垃圾，而這些郵件里面包含了一些補丁和問題描述（patches and problem descriptions.）。

他們并沒有試圖發給我一個大 JB 或告訴我某人正想欺騙我。

你們真是 XJB 搞啊，吃屎去吧，20%的錯誤率的郵件過濾機制有個鳥用？

【注：事情似乎從 4天前開始的，截至7月13日，一大批 lkml 的郵件被當成了垃圾郵件】

【注：最終數字，在300封垃圾郵件中，總共有1190封不是“垃圾”，所以，實際的錯誤率是更糟糕的30%。從7月13日（星期一）下午1時開始攔截。事情就是這么清楚，以至于我能指出具體開始時間】

【注：不僅僅是補丁，也不僅僅是 lkml。還有像 Junio's 最近 git v2.5.0-rc2 公告也遭殃。新的郵件過濾機制“迫害”所所有帶郵件列表的郵件。在我寫這一段話的時候，我又有兩封無辜的郵件“躺槍”】