懂得保持平衡的程序員

本文是從 The Balanced Developer 這篇文章翻譯而來。

最近在準備一支外包團隊的過程中，我思考了一下：做為一個程序員，最珍貴的品質是什么？有個詞一直在我的腦海里反復出現，它就是平衡。我們可以看到，一個成功的程序員在開發的時候，他對平衡的理解體現在很多方面，下面就是其中的一些：

速度和質量

最具的代表性的一個例子就是在軟件開發過程中，速度和質量之間的平衡。開發軟件時，如果只追求速度，不考慮代碼的可維護性，這永遠都是下下策。 這就跟你無休無止的反復設計和琢磨你的軟件卻從未拿出來給用戶試一下一樣不可取。懂得平衡的程序員既能做到迅速的開發出代碼，又能保證在整個開發周期里提 交的代碼都是有質量的。

新興技術和傳統技術

選擇開發工具和技術框架時，平衡是關鍵。不懂得平衡的程序員在選擇采用某種技術時，他們的出發點只是這些技術是新興的和讓人興奮的，而拒絕某些 技術的原因只是它們不出名或未經證實。懂得平衡的程序員會用自己的標尺來測評新興的技術，會在權衡從中獲得的功能益處的同時也會考慮其中潛伏的風險。

做和說

如果你曾經有過在某次研討會上觀看了某人的演講后又去翻看他寫的代碼的經歷，你就會知道，一個人談論技術的能力并不等同于他運用這些技術的能 力。而另一種極端，你會看到有些非常安靜的家伙，坐在你們公司的地下室里，寫出既快又漂亮的代碼，卻無人問津。懂得平衡的程序員知道，做和說組合起來，才 會發揮最大的效力。

也就是說 …

借用一句老話，所有事情上你都要注意保持平衡，包括平衡自身。不平衡顯然會導致任何交易的失敗。每個人都有自己的個人想法，這是個好事，但前提是你要做到平衡，它是你把事情做好的保證。