Docker 出售 dotCloud 專注于容器業務

開源項目Dockerproject背后的商務公司Docker, Inc.今天宣布已經將其平臺即服務業務dotCloud出售給總部位于柏林的cloudControl。該交易可以讓Docker專注于其核心的軟件容器化業務。

Docker 公司首席執行官本·格魯伯（Ben Golub）向TechCrunch表示，該公司希望將精力集中于Docker業務。他解釋說：“按照高標準，我們已經看到過去18個月Docker出現 巨大增長。我們需要將所有精力和資源集中于這項業務，我們希望為dotCloud產品找個家，一個值得它的客戶擁有的地方。”

格魯伯表示，他們尋找的買家必須達到一些嚴格的標準。首先，他們希望這是一家平臺即服務供應商，在市場上有較高的聲望，他們希望收購方能夠繼續維持這個平臺，而不只是獲取該平臺的500位客戶。

在周三于dotCloud網 站公布的博客文章中，開發者支持經理安德魯·魯斯福斯（AndrewRothfus）確認這筆交易，“今天，很高興宣布這項平臺即 服務dotCloud已 經被德國平臺即服務提供商cloudControl GmbH的美國子公司收購，cloudControl GmbH正擴張進入美國市場。”

這篇博客文章繼續指出，該公司將保持其名稱，并且他們將努力向客戶保證業務如常開展，確保將與新的母公司順利整合

格魯伯補充說：“他們在歐洲的規模很大，希望擴張到美國，這就是他們這樣做的原因。”

Docker最近較為熱門，因為集容器化技術吸引了開發者的關注和聯想。TechCrunch在6月份的文章對Docker作出如下描述：

Docker 1.0是另一款利用容器化技術的產品，該技術由谷歌開發，目的是提供一個安全的方式來分發應用，使你在每次進行調整或者進入發展周期的不同階段時不必將這些應用摧毀。

而 dotCloud并非Docker發展目標的一部分，因此該公司擬看到一個機會將其出售并出手。對于柏林初創企業cloudControl而言， 這筆交易似乎非常合理。兩家公司都專注于平臺即服務，都聲稱能夠在云端部署、管理和衡量應用。這兩家公司似乎是非常好的搭配，dotCloud為cloudControl提供客戶，從而幫助即時實現增長，同時也使cloudControl立即在美國市場站穩腳跟。

正如這篇博客文章所說，當該公司改名為Docker,Inc.后，圍繞dotCloud的不確定性大增。這筆交易使dotCloud完全專注于平臺即服務，從長期看該公司的客戶將從中受益。

格魯伯表示，Docker現在有員工50人，其中4人專門從事dotCloud產品開發。這4人將繼續作為Docker員工，但在所有權轉移的90天內為dotCloud提供幫助；這些員工的工作重心將慢慢轉移，最終全職負責Docker的工作。

格魯伯并沒有透露這筆交易的價格，但他表示，交易主要不是在于資金，更多是關于為dotCloud客戶尋找一個合適的新家。“這是一筆有趣的交易，不過主要價值在于為客戶尋找一個合適的家，從而讓我們專注于Docker。”

Docker Sells dotCloud to cloudControl To Focus On Core Container Business

（翻譯：TC/何文偉）