我為什么棄用Mac OS X？

英文原文：Why I Quit OS X

我使用 OS X 做個人工作的主要操作系統將近有 10 年了，然后我在 2014 年底選擇放棄。我認為這是我去年做的最好的技術上的決定。

我在 2005 年開始使用 OS X，那時候 10.4（Tiger）發布了。我當時丟棄了 Linux，因為我需要打印東西，而 Linux 在這方面做得太糟糕；OS X 卻不錯。我用 OS X 效果較高，沒有嚴重的抱怨。當 10.6（SnowLeopard）發布的時候，我非常滿意。

這種不喜歡的痛苦開始在 10.7（Lion）出現。類似 iOS 的 GUI、和 Launchpad 之類的“特性”沒有引起我的共鳴。隨著事情的發展，我越來越討厭這個環境。

當我升級到 10.10（Yosemite）時，我的 Macbook Pro 感覺不再像一臺個人電腦了。為了保持環境的舒適和熟悉，每次升級我都在和最新的花哨功能作斗爭。為了保持神志清楚，我花了大量時間研究系統偏好設置，以搞清楚我不得不關掉什么。

除此之外，我發現我還停用了 OS X 預裝的大量主要 app：Mail、Safari、iTunes 和 Apple 創新 App/iLife。基本上，我運行必要的 3 款 app：Firefox、MailMate 和 iTerm2. 我的大部分工作都是在終端完成的。在這一點上，操作系統文化更多是分享，而非個人效率。

總之，我是反對這種環境的。它是平緩的過渡，但是 OS X 從一個把事情做完的有用的工具集，變成了一個讓人討厭的生態系統，我不再想成為其中一員。

盡管如此，比缺乏個人情感更讓人厭惡的是完全缺乏的透明度和總體的軟件質量下降，這是我觀察到的。

和以前的系統升級相比，我基本上得不到有用的信息。像“bug fixes”或“security fixes”之類的描述什么也沒說，提供的鏈接也沒有啟發什么。還有，我不知道下載包的大小，因此我不能為即將要等待的時間設置合理的期望。

10. 10 的升級是異乎尋常地糟糕。由于一個緩慢得難以讓人相信的目錄合并，這次升級用了數個小時，這像是業余人員的作品。要是提前知道這些情況，就省得我太沮喪 了，但是這種事情不會提前發布的。如果這樣做了，至少不會報那么大的希望，“剩余 1 分鐘”實際上是大半個小時。

10. 10 中的 Message 簡直爛透了，這是讓人暈倒的衰退。在 Yosemite 安裝之后，我很快就放棄了。內容經常沒有順序、錯誤地貼錯 new 的標簽、和無法理解的對話。

還有很多讓我厭煩的其它小地方：mds【注1】和 distnoted【注2】都不怎么樣，缺乏虛擬化、其他的系統服務被莫名地激活，讓系統卡住。我的 Macbook Pro 是一個容易被激怒的蹩腳貨之一，把粉絲踢進了“火箭發射”模式，這是沒有幫助的。在這一點上，OS X 里的蘋果軟件上的默認位置從“十分不錯”變成了“不太好”。它們好像熱衷于通過更多的升級來抽空數量。這是千刀萬剮的死亡，然而它還是死亡。

有了所有這些反應之后，我開始意識到我對 OS X 感到沮喪和失望，我未能看到它變得更好。我只是不能讓自己開心了。

因此我放棄了。

一旦我放棄了，我就遇到了不同的挫折，但它們不像是毫無希望的挫折。我回到了運行著 Linux（現在）的桌面系統，雖然我認為它與 OS X 在可用性方面相比，明顯處于下風，但是它感覺更像是一臺個人電腦。我正享受著這種體驗，我期待和它一起工作，甚至在它是一個巨大痛苦的時候。

或許我只是需要變換風景，但是我知道我感到在 OS X 世界不再受歡迎，這就是我不得不離開的最后原因。

• 注1：mds, the Mac OS X “metadata server” daemon supporting its Spotlight feature。摘自于 http://en.wikipedia.org/wiki/MDS
• 注2：distnoted：Distnoted provides “distributed notification services” – we’re not sure why it isn’t just called “distnot.”http://www.maclife.com/article/howtos/ask_what_distnoted_mac

— END —

譯文： 《我為什么棄用 Mac OS X？ 》 臘八粥