2013 年 Linux 周刊讀者投票出爐 Ubuntu、Android 榜上有名
一年一度的Linux周刊讀者投票結果已經登于2013第12期。這是Linux愛好者們自 己的“奧斯卡”: Linux周刊的小編們列出一系列Linux相關的“最佳項目”進行面向讀者的投票。競選項目包括: 最佳Linux發行版， 最佳Linux平板，最佳移動Linux系統等等。
其中ubuntu，Android，Nexus7皆榜上有名。本文節選了一部分有一意思的項目進行了整理翻譯，所有文字均來源于Linux周刊編輯Shawn Powers(shawn@linuxjournal.com)
最佳Linux發行版: Ubuntu
盡管Ubuntu登頂并不是什么驚喜，但是有趣的是，其他發行版的得票率緊隨Ubuntu之后。這個項目的前三名及其得票率依次是:
Ubuntu: 16%
Debian: 14.1%
Arch Linux: 10.5%
最佳針對上網本/小設備的Linux發行版: Debian
Debian登頂非有意思，因為它更多時候是其他變種的"基礎“。看到安卓在第四名也很棒，因為很多小設備就是平板電腦及其變體。
Debian: 13.1%
Arch Linux: 12%
Ubuntu/Unity: 10.6%
Android: 10.4%
最佳高性能計算Linux發行版: Debian
當我們只需要和數字打交道的時候， 我們需要一個易于管理和擴展并且值得信賴的系統。Debian和Ubuntu占了前兩把交椅，紅帽企業版和CentOS緊隨其后。
Debian: 22.5%
Ubuntu: 15%
Red Hat Enterprise Linux: 5.4%
CentOS: 5%
最佳桌面發行版: Ubuntu
Ubuntu奪魁應該是毫無爭議了。然而我們也不應該忽視占有相當比例的Linux Mint和Arch Linux.
Ubuntu: 23.2%
Linux Mint: 16%
Arch Linux: 8.7%
最佳桌面環境: KDE
KDE輕而易舉地超過Unity奪得第一，而GNOME則沒進三甲。
KDE: 17.9%
Ubuntu/Unity: 12.9%
KDE Plasma: 12.7%
最佳移動Linux系統: Android
毫 無懸念Android是最流行的移動OS。不過，其他OS也得到了不少的票數。CyanogenMod其實就是Android，但是由于它還是和 Android“不大一樣”，并且也得到了足夠多的票數，所以我們覺得把它分離出來會比較有意思。此外令人驚奇地發現，Firefox OS和Sailfish占了20%的票數，當下正迅猛發展的移動世界可以說是百家爭鳴啊。
Android: 46.6%
Sailfish OS: 17.5%
CyanogenMod: 14.2%
Firefox OS: 6.3%
MeeGo: 2.6%
Ubuntu Touch: 2.65
最佳Linux智能機生產商: 三星
三星創造了不少不錯的設備，并且這股勢頭一直在繼續著，他們的智能手表不知道能不能成為市場領頭羊。盡管設備很少，但是Jolla還是出乎意料地得到了很多票數。
Samsung: 34.4%
Jolla: 20.1%
Nexus: 14%
HTC: 12.7%
最佳Linux平板電腦: Nexus 7
Google旗下的平板得到了超過50%的票數。我猜這是因為他們能最早地得到Android升級，不過他們也有很多別的優點。Kindle和Nook幾乎墊底，可能是因為我們的讀者群絕大多數希望最強大的平板而不是特殊的平板。
Google Nexus 7: 37.9%
Google Nexus 10: 15.4%
Samsung Galaxy Tab: 11%
最佳其他Linux設備: 樹莓派
樹莓派，這個微型ARM系統再一次橫掃其他設備，并且沒有人感到意外。我們周刊一直在刊登關于樹莓派的文章。Google Chromecast位居第二。
Raspberry Pi: 68.3%
Google Chromecast: 5.6%
Amazon Kindle DX: 5.4%
BeagleBone/BeagleBoard: 3.3%
最佳Linux筆記本制造商: System76
今年，專注于Linux筆記本的System76險勝聯想。
System76: 25.6%
Lenovo: 25.3%
ASUS: 17.2%
Dell: 15.4%
對Linux最友好的硬件廠商: Intel
值得一提的是，樹莓派今年力奪第二，緊隨Intel。Intel這年在效率和速度上下了大功夫，同時也沒有丟下Linux用戶。其他大公司也榜上有名，說明大公司正在持續認真地對待Linux。
Intel: 25%
Raspberry Pi: 19%
System 76: 12.7%
AMD: 9.5%
Lenovo: 8.1%
Dell: 7.3%
NVIDIA: 4.7%
最佳Linux臺式工作站廠商: Dell
非常興奮地看到，很多公司都各有所長。戴爾在臺式工作站項目得到了最多的投票。
Dell: 37%
System76: 35.1%
HP: 16.7%
最佳Linux服務器廠商: IBM
服務器硬件和高興能計算很相似，目標都是可靠性。IBM在激烈的競爭中勝出。
IBM: 33.4%
Dell: 31.1%
HP: 18.9%
最佳Android應用: Google Maps
Google Maps的確是Android上非常優秀的一款應用。此外個人非常驚喜地看到非Google項目的Firefox瀏覽器排在第二。
Google Maps: 15.5%
Firefox瀏覽器: 13.1%
未列為投票選項的: 10.3%
Chrome瀏覽器: 8.4%
Dropbox: 7.4%
最佳Linux瀏覽器: Firefox
火狐瀏覽器的實力絕對不容小覷，這次同時在移動端和桌面端擊敗了Google的Chrome。超過一半的讀者選擇了Firefox，所以如果你不屬于他們，請重新審視一下火狐吧，說不定有驚喜！
Firefox: 52.8%
Chrome/Chromium: 35.5%
Opera: 4%
最佳email客戶端: Thunderbird
對大多數讀者來說，圖形界面的email客戶端還是很有必要的。Thunderbird獲得了將近一半的票數。基于Web的gmail獲得了29%的票數緊隨其后。另人印象深刻的是，仍然有不少人偏好一個email程序而非一個web界面。
Mozilla Thunderbird: 41.1%
Gmail: 29%
KMail: 7.7%
最佳辦公軟件: LibreOffice
LibreOffice: 71.8%
Google Drive: 11.8%
Apache OpenOffice: 6.7%
最佳Linux游戲: Minecraft
坦白地說，小編并不明白Minecraft為什么會這么火！不知道明年steam的Linux支持會不會改變這個格局呢？我們拭目以待。
Minecraft: 21.2%
未列為投票選項的: 20.9%
Half-life: 18.5%
Frozen Bubble: 11.1%
Trine 2: 7.1%
最佳文本編輯器: vi/vim
是的! Geek們團結了起來投了vim為最佳文本編輯器。你們的挑戰是向一個成長于word的高中生解釋vim!
vi/vim: 38%
gedit: 16.4%
Kate: 14.3%
Emacs: 9.6%
年度最佳Linux產品: 樹莓派
就是他了。樹莓派無疑是這期的最大贏家。RPi實在是太好用了以至于我們無法阻擋其在世界各地歡快地運行著！
來自：Linux Jornal 2013/cnbeta