Visual Studio 2012中的國際化
英文原文：Internationalization in Visual Studio 2012
Visual Studio 2012提供了對 10 種語言的內建支持，如英語、法語、意大利語、西班牙語、德語、俄語、日語、韓語、簡體中文與繁體中文。作為開發者，你可以下載所需語言的安裝包，而不必像之前的版本那樣下載和安裝單獨的語言包。
最近發布的 Visual Studio 2012 Update 1也提供了對上述所有語言的支持。此外，你還可以單獨下載 14 個語言包，包括捷克語、波蘭語、土耳其語與葡萄牙語，這為大部分 Visual Studio 用戶界面提供了一種本地化的體驗。
來自微軟開發部門的聯合副總裁 Somasegar 說到：“在 Visual Studio 2012 的產品周期中，我們與來自全世界的知名學府和 MVP 們保持著緊密的聯系，目標就是在 Visual Studio 2012 中支持更多的語言”。
除了語言包外，微軟還對 MSDN 中的 Visual Studio 文檔內容進行了本地化。根據 Somasegar 所述，翻譯工作是由 Visual Studio 團隊成員與微軟 MVP 等社區成員共同完成的。
微軟還提供了便利以通過 MSDN 和 TechNet 識別系統找出社區志愿者，通過 MSDN Translation Wiki 幫助本地化過程。
Jean-Francois 并不支持語言包，他說到：
我真的很想知道有多少人在使用 Visual Studio 時是使用母語的。
事實上，雖然 VS 提供了我的母語，但我從來都沒用過。MSDN 及互聯網上的大多數示例與教程都是英語的。開發語言本身也是基于英語的（string、dictionary、list、window、handle 等）。依我看來，如果你要從事軟件開發，英語讀寫是必須的。
</blockquote>Gregory 在回應 Somesegar 的博文上說到：“本地化 VS = 本地化錯誤消息”。我只在一種情況下才會使用本地化的 VS，那就是提供禁用本地化錯誤消息的選項。
Chriga 說到：
我也不需要國際化，這會導致搜索變得困難重重。
</blockquote>Marcello 依然在使用 Visual C++ 6.0。他也提到你所使用的 IDE 與工具并不會讓你成為一個更棒的程序員。
Ron 同意 Marcello 的觀點，認為 MSFT 圖書在線廢話太多，一點都不簡潔。
Chris 提出了如下問題，但 Somasegar 尚未作出回應。
微軟何時才會支持非美國英語（英國、澳大利亞）？
</blockquote>參考
圖書：NET Internationalization，作者 Guy Smith-Ferrier，Addison-Wesley（ISBN：0321341384）
播客：Internationalization, Globalization and Localization，作者 Guy Smith-Ferrier，2012 年 9 月 19 日
來自: InfoQ本文由用戶 jopen 自行上傳分享，僅供網友學習交流。所有權歸原作者，若您的權利被侵害，請聯系管理員。轉載本站原創文章，請注明出處，并保留原始鏈接、圖片水印。本站是一個以用戶分享為主的開源技術平臺，歡迎各類分享！