WhatsApp增加文件分享功能，但最初只支持PDF文件

英文原文：WhatsApp addssupport for document sharing, but only PDFs at launch

作為 非死book 旗下移動消息服務，WhatsApp 的全球用戶日前 達到 10 億這個里程碑 。該公司今天面向 iOS 版和安卓版應用推出了一項用戶期待已久的功能：文件分享。盡管 WhatsApp 尚未正式發布文件分享功能，但許多用戶看到這項功能已與其他分享功能一道出現在 WhatsApp 上面，比如照片或視頻分享、聯系人分享以及地點分享等。

WhatsApp 文件分享功能在 iOS 和安卓設備上的工作機制相同。在用安卓設備聊天時，你點擊“附件”圖標，會彈出來新的“文件”圖標，然后按一下即可使用。為了在彈出窗口中給這個選項騰出地方，WhatsApp 將“照片”和“視頻”分享選項壓縮到“相機”選項當中。

在 iOS 設備上，你可以在聊天中點擊箭頭圖標，接著從彈出來的菜單中選擇“分享文件”即可。

在 WhatsApp 文件分享功能剛推出之時，用戶可以從 Google Drive、Dropbox 和 iCloud Drive 之類的云存儲服務中選擇文件，但遺憾的是，這項功能目前僅支持 PDF 文件。

有些時候，WhatsApp 甚至不會顯示當前已存在于云存儲服務上的其他文檔類別，此舉顯然是為了避免讓用戶混淆文件。但是，我的確可以通過 WhatsApp 選擇保存于 Google Drive 上面的 Office 文檔，只是不能分享——相反，它顯示了一個有關不支持文件類型的出錯信息。

我們在測試中發現，如果文件接收方沒有升級至最新 WhatsApp 版本，也無法使用文件分享功能。WhatsApp 會告訴你，聯系人必須“升級 WhatsApp 以接收文件”。

在分享文件時，WhatsApp 會顯示文件的 PDF 預覽，同時以符號表示頁碼、文件大小和類型。

事實上，WhatsApp 的消息窗口還有一個專門區域來顯示文件類型，這充分表明未來它將支持其他文件格式。

即便當前功能有限，但考慮到 PDF 文件在專業市場非常受歡迎，文件分享可以有助于推動 WhatsApp 消息應用在企業客戶當中的使用。

此舉也與 WhatsApp 在今年早些時候公布的更大目標相一致，即該公司正在加強與企業客戶的聯系。今年 1 月份，WhatsApp 首席執行官簡·庫姆（Jan Koum）表示，WhatsApp 將開始測試更多的商用服務，包括 一項能讓個人用戶與企業客戶直接交流的服務 。在這種情況下，文件分享作為一種對企業客戶友好的功能，對 WhatsApp 來說意義重大。

當然了，這項功能也能像分享傳單、電子門票、掃描件及其他 PDF 文件一樣，會給 WhatsApp 個人用戶帶來許多直接的益處。

由于 WhatsApp 一直在對其網絡中的端對端加密技術進行投入，所以那些在其服務中分享的文件會得到保護。

WhatsApp 文件分享功能現已支持 iOS 和安卓平臺，但尚未支持 Windows Phone 平臺。

翻譯：皓岳

來自: techcrunch.cn