如何在約會時給程序員留下深刻的印象？
譯者注：一直想不好原文中的“date”該翻譯成什么，盡管翻譯成“約會”可能會給讀者帶來誤解，算了，還是翻譯成“約會”吧，誰說只有男女才能約會？在本文中更多的是交流交談的意思。以下是譯文：
你是否有和程序員約會的經歷？那你有沒有想過和他們談論什么才能給他們留下深刻的印象？應不應該討論代碼或者其他極客會感興趣的東西？程序員在約會的時候真的希望聊如何編程嗎？
顯然以上問題的答案因人而異。而且現在有越來越多的程序員有這方面的困惑。最近Quora的主題就是“如何在約會的時候打動計算機程序員？”不過， 每個人都是不同的個體，顯然是找不到什么通用規律的。不過在跟帖中，大家一起分享了很多有意思的想法。在這些回答的基礎上，我總結了一些可供大家參考：
有的程序員非常想知道你是否也是同道中人。
“最好的辦法是證明你也是個電腦愛好者或者極客。” —— Travis Hance。
“……我剛知道什么是階乘，現在看到這兩個字就頭大。” —— Toby Graves。
“可以試試XKCD襯衫。各種場合都ok ！” ——Shams Kazi。
至于是否要談編程，意見就有分歧了。
“只要一說編程，我就精神百倍——無論是bug，還是功能——只要是有關編程的，我都有興趣。” —— Shashank Kumar。
“……可能說出來會比較怪異，但是最讓我印象深刻的是在約會中能不斷討論HTML/ CSS/ JavaScript的有關技巧。” —— Calvin Huang。
“事實上，我一點都不談編程，我只想聊些除了編程以外的話題。請千萬務必不要提醒我那個0與1的世界，拜托了……。” —— Sang Young Noh。
“老天保佑，不要談到編程。” —— Onodje Daniel。
很多程序員其實并不要求你也是一個極客，他們只想知道，你是否和他們一樣，對邏輯有著無與倫比的熱情。
“1）有自己的愛好
2）關注他人的愛好
3）能夠激情洋溢地探討他人的愛好” —— Jayesh Lalwani。
“我只希望對方談話能有邏輯，不要毫無理由莫名其妙地爭執。” —— Shashank Kumar。
很多程序員也承認，在約會中，有一個忌諱是千萬不可提及的。
“千萬千萬別讓我去幫你修電腦。” —— Phil Darnowsky。
最后，只要記得，再怎么滴，程序猿這種生物也是人即可。
“計算機編程只是一份工作（或者一個愛好），而不是一個種群的定義。和程序員約會并不需要區別對待。” —— Alexandre Coninx。
如果各位有其他好的建議歡迎分享。最后祝各位good luck！
譯文鏈接：http://www.codeceo.com/article/impressing-programmer-date.html
英文原文：Tips for impressing the next programmer you date
翻譯作者：碼農網 – 小峰