招一個寫代碼的女生：國外女程序員是什么樣的

　　英文原文：Hire A Girl Who Codes——Inspired by “Date a Girl Who Eats Bacon”

　　招一個寫代碼的女生。

　　如果要找一個女程序員（程序媛）。一般來說， 她無論去哪都會隨身帶著筆記本電腦，坐在咖啡館角落全神貫注對著電腦，只有在程序編譯的空當抿一口咖啡。看著咖啡館服務生的計算機再一次壞掉了但是他一點轍都沒有的樣子，她會又無奈又嘆息的搖搖頭。

　　那就是她了。

　　花上一杯小號豆奶拿鐵的時間聊一聊，然后給她一份工作。

　　如果你們可以聊聊 Storm， 或者用戶私有后端和反應編程（Reactive Programming）。再聊聊寫程序的設計理念和哲學概念，還有 Pinterest 或者 推ter，那么請給她一個面試。

　　她必須至少有一臺寫程序的機器是用 Linux 系統。但不能是 Mint，得是那種真正的需要自己手動設置和安裝的，比如 Debian 或者 Arch。她會很快的發現你的程序爛在哪，而不是只會搖頭說“臣妾看不懂啊“。

　　她可能會看著你的眼睛說，“我覺得你的話肯定有文法問題，因為我沒法解析語義。”她雖然怕蛇但是熱愛 Python。她會在 推ter 上分享她寫的“炫酷代碼”。

　　她會大聲宣布她的名片上應該印著“首席科學家”，然后其余的人覺得她是神一樣的存在。大概她的世界你永遠不懂，但是沒關系，她不會鄙視你的。

　　她會把錢花在新奇的電子產品上，比如 Google Glass。

　　她會拍好多照片，把別人說的話記錄下來，在公司內部論壇上發布會議錄像，嗯，隱私什么的有時候沒那么重要。

　　她會抱怨她的處理器太慢，因為她試著跑一個完整的原型 Android 應用。

　　她的廚房桌子上會有一本“設計模式-可復用面向對象軟件基礎”以備隨時翻看。

　　她知道 Maven 是什么，也知道 AWS 對世界的影響力有多么巨大。

　　她會在半夜突然醒來，因為夢到了如何修復項目里的 bug.

　　她會根據在 GitHub 上有多少人對她的 repo 點贊來判斷自己受不受歡迎。

　　以上，你會發現找到一個女程序員真的很不容易。但是她們非常值得你去認真搜尋。

　　她們不需要私人辦公室，老板椅，高大上的頭銜甚至公司股權去衡量自己對公司有多么重要，她們要的只是一個機會，去創造一個產品，一個讓全世界側目的產品。

原文鏈接： Nino Lancette   翻譯： 伯樂在線 - dotwilla
譯文鏈接： http://blog.jobbole.com/59374/