我在Mozilla的暑期實習
原文鏈接： My Summer at Mozilla
當我寫下這篇博文的時候，我正在飛回加拿大的飛機上，梳理著我這個夏天在 Mozilla 的實習。我只是想利用這段時間記錄下我在 Mozilla 工作的經歷，以及為什么它是一段改變我人生的經歷！總的來說，那簡直棒極了，你要問為什么的話，就接著讀下去吧，我會告訴你的。
1. 項目很棒
我的實習是在 Identity 隊伍中的開始的，一些優秀的家伙在這里提供 Persona 的服務。我參與了一個首發項目，為 Firefox 提供 WebRTC 的身份驗證。此外，我也參與了 Persona 項目（具體來說是 browserid），給新的身份驗證模塊提供支持，允許任何使用 Persona 的網站無縫驗證用戶的 WebRTC 請求。
在我 Mozilla 實習的期間，我還搭建了一個 WebRTC 的示例網絡應用，叫做 Tin Can，用于展示 WebRTC 身份驗證的重要性。這個應用在 Mozilla 上算是一個不小的沖擊，而且，多虧了好些十分優秀的 Identity 設計者讓它看起來簡直棒極了。它早早的登上了 Hacker News，并且靠著 WebRTC + Persona 對未來網絡請求的重大意義，一舉沖上了首頁。
不幸的是，Tin Can 對公開消費還沒有準備充分，因此它現在暫時擱置了。不過像是所有 Mozilla 項目一樣它是開源的，因此歡迎在 GitHub 上 fork 這個項目，然后發給我一些給力的 pull 請求來做出你自己的貢獻。
你能在這段 Air Mozilla 的視頻里了解到更多關于我所做的細節。
2. 地方很棒
為了去 Mozilla，我從我的家鄉渥太華起飛去往加州的圣弗朗西斯科！我從沒有到過加州，這是一場多么棒的冒險啊。現在有些去過圣弗朗西斯科的人提醒我注意那兒所謂的“夏天”，事實上那兒的干燥才是你最無法忍受的。
在加拿大（至少是渥太華），跟一般的看法相左，那兒的夏天又熱又悶，穿牛仔褲和衛衣度夏是一個不錯的改變。此外，如果某天起霧讓我的心情不那么好，我就跳上加州火車到山景城的辦公室去度日。我還去到過巴黎，不過那是之后的事兒了！
Mozilla 在實習期間提供給我們的住處只需 6 分鐘就能走到圣弗朗西斯科的辦公室。這或許能讓我們在辦公室呆久點兒，但誰不想呆在有免費甜點和飲品供應的辦公室里呢？何況那兒還有非同凡響的風景。
這就讓我想到了下一點要說的。
3. 福利很好
在 Mozilla 的實習生，包括我在內，都被寵壞了。工資合理，免費旅行，免費住宿，還有免費的甜點飲品，還每周提供可口的午餐。這些都只是我實習生涯的九牛一毛。
噢，對了，我之前提到說 Mozilla 送我去法國巴黎的事情嗎？！對，它確實發生了。在我最后一個工作周，我和一群 Identity 組的成員在巴黎的辦公室見面，一同完成 Persona 項目，當然還有大吃大喝。
那真是一場不錯的旅行，能讓我成為其中之一，我覺得是特別優待。不過，不錯的主要原因，還是因為那群同伴。Mozilla 人是一群非同凡響的人，這就是我接下來要說的。
4. 人員優秀
在 Mozilla 工作就像不是在工作一樣。那是和一群及其聰明的人一起喝著濃咖啡長時間討論，是在白板上亂涂亂畫、深入細節、從下午 6 點一直到日落，是能夠跨越幾個時區和大陸的早間電話會議。聽起來像是工作是吧，但是在 Mozilla 完全感覺不出。噢，別搞錯了我的意思，我是說 Identity 組里的人都見鬼了！他們是我合作過的最高產的人，但是他們也知道怎么開 party！
在 Mozilla，一天辛苦勞累的工作不會被忽視，也不會沒有犒賞。工作生活兩不誤，在這兒并不只是說說而已，這是你的權利。（當然，得在你做好補丁以及推送請求被合并之后。）
總結
在 Mozilla 的實習確實是一場改變我人生的經歷。這一路上，我遇見了這么多不得了的人，學到了如此多的東西。我會向任何人強力推薦去申請一次實習（或者工作），你不會失望的。在我跟他們在一起的短短的時間里，我用一種我從未想到的方式向 Mozilla 做出了自己的貢獻。
Mozilla，繼續在網絡上自由暢行吧，感謝你帶給我這個無與倫比的暑假！:)
如果你對我在 Mozilla 的個人經歷有任何疑問，可以在 HN 上找我談論，也可以給我 email，[ryan@ryanseys.com]
免責聲明：是的，我確實在 Mozilla 工作了，但以上觀點和很酷的經歷都是我自己的，不代表 Mozilla 或他雇員們的觀點。個人的觀點或許會有所不同。如果 Mozilla 上門找你，你最好還是問問你的導師。
原文鏈接： RYAN SEYS 翻譯： 伯樂在線 - Hacker_YHJ
譯文鏈接： http://blog.jobbole.com/47720/
來自: blog.jobbole.com