Spark奠基者博士論文中文版出來了
由 CSDN CODE翻譯社區 組織的長篇論文翻譯An Architecture for Fast and General Data Processing on Large Clusters 經過長達3個月的歷程終于全部翻譯完成。
該論文是Spark主要開發者Matei Zaharia的博士論文，全文共6章，超過4萬字，是一部Spark方面的基本文獻。從10月底開始，通過 社區招募 ，先后有35名譯者，7名審校參與本論文的翻譯，最終有29名譯者、6名審校完整跟進并完成翻譯工作。
（圖：本次翻譯的Spark論文影印版，僅發放給譯者留念，不對外發行）
論文僅用了一個月的時間就完成了初譯，由于審校人員較少，在隨后的兩個月里，6名審校又陸續完成了論文的初審和復審。在此，我們鄭重對所有參與本論文翻譯 的朋友們表示衷心的感謝，沒有大家的通力合作，就不可能順利完成如此專業的論文翻譯。特別感謝兩位主審校邵賽賽（微博@saisai_shao）和張李曄 （ CSDN主頁 ）老師，以及項目經理吳小然（ CSDN主頁 ）老師，他們在此過程中付出了極大的心血。
PDF下載：
temp_15012705072318.pdf</div>
</div>
本文由用戶 jopen 自行上傳分享，僅供網友學習交流。所有權歸原作者，若您的權利被侵害，請聯系管理員。
轉載本站原創文章，請注明出處，并保留原始鏈接、圖片水印。
本站是一個以用戶分享為主的開源技術平臺，歡迎各類分享！