自動化編譯/測試，BuildBot 0.8.6 發布

BuildBot是一個系統 的自動化編譯/測試周期最需要的軟件，以驗證代碼的變化。通過自動重建和測試每次發生了變化的東西，在建設迅速查明之前，減少不必要的失敗。有警告計數， 圖像大小，編譯時間，以及其他參數，隨著時間的推移可進行跟蹤，讓信息變得更明顯，因此更容易得到改善。

BuildBot 0.8.6 發布，該版本包含大量貢獻者的改進，包括一個新的 ForceScheduler 允許靈活的對強制構建進行配置，同時包含 Web UI、IRC、MailNotifier、properties 和 Web 鉤子的一些改變，修復了很多bug。

功能和特點
◆ 運行于各種各樣的平臺
◆ 編譯過程：使用C,Python等任何語言處理
◆ 最小的環境要求：Python和網線
◆ 通過網頁，電子郵件，IRC等方式工作
◆ 軌道在進步的基礎，提供估計完工時間
◆ 通過類進行靈活的配置
◆ 新工作方式的調試工具