以第二語言思考利于理性決策

對三百多名美國和韓國志愿者的測試發現，以第二語言思考能減少根深蒂固和帶有誤導性的偏見。也就是說，用外語思考作出的決策比以母語思考作出的決策更理性。

心理學家說，人類推理由兩種不同的思考模式塑造。其中之一依靠系統分析和認識力，另一種是快速、下意識和沖動。非母語思考需要人集中精力，從而限制對下意識和沖動判斷的依賴。另一種說法是，用外語思考迫使人深思熟慮，減少了不可靠的本能施加的影響。研究人員為此做了多項實驗。

有 121 名以日語為第二語言的美國學生參加了第一項實驗，他們被要求在一個兩難問題中作出選擇——為對抗一種將殺死 60 萬人的疾病，醫生或者開發出一種能拯救 20 萬人的治療方法，或者是開發出一種有三分之一可能性拯救所有人有三分之二可能性一個都拯救不了的療法。一些人被以英語展示問題，一些人用日語展示。在第一種情況下，有 80% 的人選擇安全選項——拯救 20 萬人，但如果問題寫成——失去 40 萬人（意思和拯救 20 萬人相同），那么選擇安全選項的人會下降到 47%（被失去的意思誤導了）。而在第二種情況下，選擇安全選項的比率不受具有誤導性的文字描述的影響。