那些關于如何提高效率的文章都是在蝦扯蛋

英文原文：Productivity Posts Are Bullshit 

Hacker News 上和 reddit 的編程板塊上有很多關于如何提高效率方面的專家。幾乎每周，我們都會遇到有不同的人聲稱他們的工作效率提高了 45.67% 等等。有點像 Oprah 的訪談節目。在某些幸運的日子里，我們會被告知使用X web 應用，使用這個應用的作者推薦的敏捷方法，你能如何的最小化員工的皺眉頭的時間。你應該聽說過關于使用 Vim 如果改變一個人的生活的故事吧。

讓我把真相揭示于天下。閱讀這些關于如何提高效率的文章，其本身就是一種十分沒有效率的活動。如果你把這些時間用于觀看 Reddit 上的那些貓呀狗呀的也許會更好。請思考這樣一個事實，你這些年來讀的所有的這些如何提高效率的文章并沒有絲毫提高你的工作效率。你早應該用你的理智認識到這些關于如何提高效率的文章都是廢話。

你也許會打斷我說，“可是 Jason，我知道有人在聽取了 推ter 上{這里是某位杰出程序員的名字}的忠告后，現在每天能寫出 2 千行代碼。”不錯，我也知道這個家伙。可我也聽說有很些人被閃電擊中而死的這種巧事。

那本篇文章是否是一篇能提高工作效率的文章呢。也許吧。這篇有特殊用意的文章能通過勸阻你不要再讀那些關于如何提高效率的文章來真正提高你的工作效率。如果它是一篇能提高你工作效率的文章，我希望它是你讀的最后一篇此類文章。