Trello推出開發者平臺

英文原文：Trello Launches Developer Platform

幾個月前，項目管理工具 Trello 為付費用戶提供了 Slack、GitHub 和 Salesforce 等第三方工具的接入。Trello 現在準備推出一個叫做“Power-Ups Platform”的平臺，希望讓更多的開發者可以將自己的服務整合到 Trello。

這家公司在今天還公布了它目前擁有“1200 萬用戶”，比 2015 年 9 月增加了 20%。

不過要注意這 1200 萬指的是注冊用戶數量，并非登錄用戶。大概在一年之前，Trello 告訴我們它當時有 170 萬月活躍用戶，但是它這次沒有向我們提供最新的活躍用戶數字。它的發言人只是告訴我們 Trello 目前每周的新注冊用戶數量超過 13 萬，高于假期之前的 12 萬。當然，這些新注冊用戶當中有多少會最終轉化為付費用戶就不得而知了。事實上，Trello 也不愿意透露它的付費用戶數量。

這個新開發者平臺的首發合作伙伴包括 SurveyMonkey、Zendesk、join.me 和 Giphy 等。Trello 的 插件庫 目前總共有 22 款插件。

對于 Trello 用戶來說，他們現在可以直接在 Trello 服務內使用這些第三方工具，這意味著他們在進行日常工作的時候不需要在多個服務之間來回切換，而且他們還可以在 Trello 之內自動化更多的工作流。

“近年來，我們的工作方式已經發生了巨大的變化。我們有用于解決所有商業難題的工具，但它們都是互相獨立使用的。”Trello 的首席執行官及聯合創始人邁克爾·普賴爾（Michael Pryor）在今天發布的一份媒體聲明中說道，“作為一個專門面向工作的平臺，Trello 現在為你的項目的各個方面提供了一站式的服務。”

值得一提的是，Trello 一直以來都有為開發者提供一個 API 接口，讓他們可以在自己的應用中調用 Trello 的部分功能。不過隨著這個新平臺的推出，開發者可以直接在 Trello 的用戶界面中整合 某些特定的功能 。這些整合可以是公開的，也可以作為內部工具——開發者可以只為某個機構開發這些功能。

開發者現在還需要 經過申請 才能使用 Power-Ups 平臺。

作為 Trello 的其中一家競爭對手， Atlassian JIRA 已經擁有類似的 第三方整合插件 平臺。Atlassian 的第三方開發者市場最近的銷售額已經 超過 1.2 億美元（不過銷售額囊括了 Atlassian 旗下的所有服務，不只是來自 JIRA）。Trello 現在主要將 Power-Ups 作為吸引免費用戶付費的手段，不過以后它可能也會建立一個真正的第三方開發者市場。

翻譯：關嘉偉（@consideRay）

來自: techcrunch.cn