做一個女神一樣的程序媛
現在的編程領域，雖然男女皆有，但總的說來還是陽盛陰衰，而且其中的女程序員往往非常偏男性化。對此，我想分享一下關于我作為一名20年的“老”程序媛的經驗和經歷。
“但是，你看起來并不像一個程序員”
幾乎所有人問及我的職業時，會說是設計師、會計、銷售，沒有一個猜到我是寫代碼的。
當然，也由于我的女神范，很多人想當然地認為我可能還是個初學者。
太心塞，太令我沮喪了！要知道，我從8歲就開始編程了，并且獲得了麻省理工學院的本科和研究生學位。我還曾在本田科技的人形機器人部門擔任客座研究員，在計算機上鉆研ASIMO算法。
“這個，你不懂”
我的一個閨蜜，也是一名工程師，給我講了她的親身經歷：
幾年前，她去參加一個技術會議。第一天，她穿了一件漂亮的禮服。走了一圈，卻沒有一個人上前和她說話。為了表明她也是一個程序員而非花瓶，她提出了一些有關于堆棧非常技術性的問題。可是大家依然對她置之不理，說“這個，你不懂”，完全是一種“小孩子別胡鬧”的口氣。
那天晚上她回家之后特別的沮喪，幾乎都不想去參加第二天的會議了。不過，最后她還是堅持著去了，但這次穿了T恤和牛仔褲——做了徹底的女漢子。然后，戲劇性的，大家居然認可了她的技術能力，愿意和她討論問題了。
“專業和外表無關。”
我就是喜歡打扮的漂漂亮亮的，我就是喜歡抹上鮮艷欲滴的唇彩，我就是喜歡矚目的感覺……但是你不能質疑我的專業能力。我可以比你們任何人都用功、都勤奮、都拼命。
我的耀眼，是我自信的表現。也是展示自我的權力。
所以，如果你下次再碰到女神一樣的程序媛，可不要再以貌取人哦。
譯文鏈接：http://www.codeceo.com/article/coding-like-a-girl.html
英文原文：Coding Like a Girl
翻譯作者：碼農網 – 小峰