如何在Windows中運行bash

當微軟宣布，將在Windows10上面支持bash時，所有的Unix命令行用戶都為之雀躍了。上周三，微軟發布了一個 測試版本 ，開始支持了這項功能。

為了運行bash，首先要進行幾步操作。首先，需要獲得Windows10的build 14316。

安裝內測版本之后，用戶需要切換到開發者模式，從設置>更新（Settings > Updates），安全>開發者（Security > For Developers）打開新的設置頁面，選擇“Windows Subsystem for Linux (Beta)”，重啟電腦，打開dos命令行，運行bash命令。

Windows10會進行確認，是否安裝bash內測版，并在運行Linux子系統之前執行安裝程序。

完成這些不怎么愉快的步驟之后，就可以在Windows上面使用Bash了。不過畢竟是內測版本，還存在很多bug：使用 top 命令會使整個系統死機，使用 apt-get 安裝emacs會在成功之前掛起一次。但是總體來說，作為早起的測試版本還是比較出色的。

有一個小八卦：雖然Bash顯示當前用戶是超級用戶，但是權限還是和現在的活躍用戶有關，除非啟動的時候添加“run as an administrator”選項。微軟承諾將在以后修復這個bug，這樣用戶就會以用戶的權限登錄，可以使用 sudo 命令獲取超級用戶的權限。

在整合開源生態系統的開發工具方面，微軟要做的還有很多。微軟計劃將來在Windows上支持更多的shell，這樣其他像csh等shell的粉絲也能在Windows上工作了。

有趣的是，倍受歡迎的PowerShell腳本工具或將登錄Linux。這個月在微軟的開發者會議上，技術人員Jeffrey Snover暗示了這一點。

很多人強烈要求PowerShell支持Linux，但是因為.NET不支持Linux的原因，這想工作一直沒有實現。他說，但是現在，微軟開源了開發環境，實現起來就完全可能了。

原文： How to get Bash running on Windows （譯者/賴信濤 責編/孫思）