給小孩的 Java 編程書中文翻譯版

這是 《Java Programming for kids》的中文翻譯版本。

給小孩的 Java 編程書中文翻譯版

這本書適合以下的人群使用：

• 11至18歲的孩子

• 學校的計算機老師

• 想要教自己孩子程序的父母

• 在程序方面的初學者（不管你幾歲）

本書將會有一些簡單的像游戲一樣的程序，對于如何讓它們運行也會有一些詳細的指導。不僅如此，我們還將會創造一個計算機，它看起來和操作起來都和你電腦里有的相似。在這本書的第二部分，我們將一起創造游戲程序Tic-Tac-Toe和Ping-Pong。

這本書并不會覆蓋Java語言的所有元素，不然會變得太厚重太無聊。但是在每一章的結尾，都會有一個部分——額外閱讀，智能鏈接到有更多對于話題詳細解釋的網站上。

在每章的結尾還有一些作業。每位讀者要完成章節練習給出來的作業。如果這些作業對你來說太容易了，我大膽要求你做那些給聰明人準備的章節練習里的作業。實際上，如果你讀這本書，你已經是一個聰明的家伙了，所以你要盡力完成所有的作業。

為了從書里收獲得最多，請你將它從頭閱讀到結束。在你完全理解你正在閱讀的章節前不要繼續下一章。青少年，家長和爺爺奶奶都可以成為這本書的主人，不需要請求幫助，而更小的小孩需要在大人的幫助下閱讀此書。

本書已經翻譯整理成中文版，有興趣的童鞋可以通過 http://codingforkids.cn/  閱覽或者下載。

原書網站：http://myflex.org/books/java4kids/java4kids.htm