Cortana的故事：“比爾蓋茨是我爹”

        Cortana 其實還要 500 年才會出現，她是 Halo 游戲中 26 世紀的一個人工智能角色。微軟在 Windows Phone 8.1 上正式推出了 Cortana 語音助手，它兼有 Siri 和 Google Now 的長處。

        通過學習你的習慣和愛好，Cortana 定位為個人虛擬助手，幫助你處理日常活動和一般的 Web 搜索等事務。她在設計上模仿真正的人類助手，甚至也有自己的 Notebook。Cortana 是微軟移動化的另一大努力，她的競爭對手們都已經領先了好幾年，在 Windows Phone 8.1 上它是一項重要的功能升級，其開發過程超過兩年。這是一個關于 Cortana 的故事。

        把代號直接拿來當名字

        Cortana 的名字來自 Windows Phone 項目經理 Robert Howard 在一個早期計劃會議上的小建議。“這只是一個代號，后來就一直沒改了，”Windows Phone 的團隊項目經理 Marcus Ash 說道。“開始我們并不打算把她用作產品的名字。”從微軟的產品命名歷史來看，Cortana 確實是個意外。直到幾個星期前，Cortana 的名字都還沒有最終確定。它可能是 Naomi、Alyx 或其它選擇，不過新聞泄漏以及一份請愿讓微軟做出了最終決定。

        Cortana 在游戲中的角色和她現在的虛擬助手角色相當吻合，在光暈游戲中她總是幫助 Master Chief，現在她成了 Windows Phone 用戶的助手。Cortana 的競爭對手 Google Now 擅長于從各項服務中挖掘數據，通常情況下這很有用，但用戶不停地收到通知也可能感覺煩擾，或者擔心 Google Now 對自己知道的太多。為了避免這種情況，微軟的虛擬語音助手擁有 Notebook，上面有主人所有的關鍵信息和愛好。

        Cortana Notebook

        當你第一次使用 Cortana 時，她會問你一些基本問題，包括你的名字、喜歡的食物、喜歡的電影等。這些會存儲在 Notebook 中，你還可以手動添加自己的興趣愛好，提醒事項等信息。

        Notebook 功能是 Cortana 的核心之一，它讓 WP 用戶可以控制哪些信息會與 Cortana 分享，例如地理位置、操作習慣、個人信息、備忘錄、聯系人等。總得來說就是一個隱私控制功能。

        Notebook 在存儲用戶數據時會有提示，而且存儲的數據都是可編輯或刪除的。Cortana 會利用這些信息來回答你的問題，提供建議、提示等。和 Siri 類似，它也會叫你的名字。

        Cortana 提供的很多個人助手服務都和 Siri 類似，例如天氣查詢、股市、方向、約會、音樂等等，而且隨著 Notebook 存儲的個人數據越來越多，它也會變得越來越“懂你”。

        和 Siri 一樣，Cortana 也有自己的個性，這體現在日常的使用當中。問她“你爹是誰？”Cortana 會回答，“技術上來說，比爾蓋茨是我爹。沒什么了不起。”還有很多其它的機智回答，有時候她還有不同的表情，總共有 16 種。微軟希望未來她能夠更加擬人化，例如了解到你支持的足球隊，當球隊贏時喝彩，輸時則悲傷。

        Cortana 用的是 Jen Taylor 的聲音

        微軟和 Halo 開發者 343 Industries 在視覺元素和聲音上有密切合作，Cortana 的聲音就來自 Halo 游戲中為 Cortana 配音的配音員 Jen Taylor。對眾多的 Halo 粉絲來說，Jen Taylor 成為 Cortana 語音助手的配音員是件了不起的事。

        Taylor 主要用在“chit chat”（談天說地）的回應上，也就是 Cortana 會用原聲來回應你。如果你問“What’s up with Master Chief”（你好，Master Chief），以及任何與 Covenant 相關的問題，就會得到 Taylor 的回應。其它的交流用的則是類似 Taylor 聲音的合成語音。

        沒有 Bing 就不會有 Cortana

        微軟并不只是花兩年時間把 Cortana 開發出來，它在數據收集方面的投資已經有 5 年了。Cortana 的多數功能都依賴于 Bing 后臺服務的支持，這種支持又來自上千臺服務器的數據處理。微軟的 Windows Phone 團隊也 Bing 的工程師有著密切的合作。就像 Google Now 和 Google 搜索的密切關系一樣，沒有 Bing 就不會有 Cortana。

        雖然我們一直把 Bing 當成一個搜索引擎，但微軟正把它打造成一個平臺和服務。如果說 Bing 是一棟房子，那 Cortana 就是車庫中閃耀的紅色跑車。過去數年間 Bing 工程師開發的一些服務對 Cortana 都有重要作用。

        微軟已經學習了 Google Now 和 Siri 兩者的優勢，現在需要做的是與 Xbox、Windows 等微軟其它產品進行整合，讓 Cortana 遍地開花。

        via the verge

</div>